Actualizaciones por año: 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Huelga de actores [01/04/2004]

Hoy se conoció en medios de todo el mundo, todos citando a Variety, que nuevamente los actores de la serie están en huelga. Se sabía que estaban negociando sus nuevos contratos desde hace algunos meses. La información que da Variety es que cada uno de los seis actores quiere 360.000 dólares por episodio, lo cual multiplicado por 22 da casi 8.000.000 por temporada. Actualmente perciben 125.000. Dice también Variety que los actores no se han presentado a dos grabaciones, estancando así la producción de la decimosexta temporada.
Todas nuestras fuentes parecen pensar que la información es legítima. Nosotros no estamos tan seguros por la siguiente razón: hoy, 1 de abril, se celebra en Estados Unidos y otros países el 28 de diciembre, y mucha gente tiene la costumbre de hacer bromas. Es fácil plantear una objeción: ¿haría un medio respetado como Variety una broma así? No podemos descartarlo, no sería la primera vez que sucede algo así (en 1998, por ejemplo, Burger King anunció el lanzamiento del Whopper para zurdos). Sabremos mañana qué pasa con esto.
El último antecedente de una huelga de los actores de la serie es de 1998, ocasión en la que Fox dio algunos pasos para reemplazar a los actores antes de llegar a un acuerdo por 50.000 dólares por actor por episodio (aumentado a 70.000 dos años después). Ese contrato duró tres temporadas. La última negociación fue en 2001 y, si bien no hubo huelga, se demoró más de lo previsto: como resultado hubo un clip show en la temporada 13, no hubo tiempo para producir 22 episodios completos.
Así que, por más que hoy sea el día de los inocentes, no es descabellado pensar que esta huelga sea real. Tampoco es descabellado pensar que las negociaciones llegarán a buen fin, igual que en 1998 y 2001. Claro que si esto no sucede puede perfectamente significar el fin de la serie.

Pero qué hay de abril [31/03/2004]

Tenemos la programación completa de todo el mes de abril. Los episodios extra tres veces por semana empiezan este mes, no en mayo como pensábamos. Darán la quinta temporada en el horario regular y la séptima en el extra.

Diez en mayo [27/03/2004]

Mayo es el mes en el que terminan las temporadas en Estados Unidos, y el canal Fox latinoamericano ya anunció sus novedades para esos 31 días de otoño.
Naturalmente, a seis meses del estreno de la decimoquinta temporada en EE.UU. todavía no es tiempo de verla por estos lares, sabemos que habrá que esperar al menos hasta junio.
Pero mientras tanto, y ya que hay horarios para rellenar, Fox emitirá diez episodios de los Simpsons por semana. Esto es debido al regreso del episodio del domingo a las 21:30 (la serie quedará una vez más en sandwich con una sitcom que Fox quiere promover, en este caso será Arrested Development), y también es debido a que se emitirán episodios los lunes, miércoles y viernes a las 20:00, justo antes del regular de las 20:30. ¿Por qué esos días? No sabemos, sí sabemos que martes y jueves irá King Of The Hill. Esto, sumado a los cinco episodios de lunes a viernes, el estreno del domingo y el episodio de los lunes a las 11 de la noche da diez episodios por semana.
Lo cual suena bastante impresionante, pero no lo es tanto. No sólo hubo una época en la que nos tenían acostumbrados a más, sino que sólo se agregan cuatro episodios a los que viene habiendo ahora.
Mientras tanto, aquí, en la gran ciudad, pueden ver las imágenes del último estreno en EE.UU, titulado Co-Dependent's Day, si van a Lo Que Viene.

Productores que prestan su voz [24/03/2004]

No acostumbramos a dar este tipo de noticias fuera de Lo Que Viene, pero tal vez el acontecimiento lo amerite. Y además, este sitio es el primero en enterarse de lo que vamos a decir ahora, entre los sitios argentinos y también entre los extranjeros, así que vamos a vanagloriarnos con esta primicia y exprimirla todo lo que podamos. Lo que pasa es lo siguiente: tal como el productor James L. Brooks apareció en un episodio de la temporada 14 (A Star Is Born Again), hará lo mismo el creador de la serie, Matt Groening, en el episodio a emitirse en Estados Unidos el 4 de abril. Más detalles acá.

Cuarta temporada en fecha sugestiva [18/03/2004]

Volvemos después de algunos días de ausencia. Se anunció durante ellos que la cuarta temporada se lanzará en DVD, en Estados Unidos, el 15 de junio (acá seguimos esperando noticias de la edición local de la tercera). La información sobre sus extras es bastante preliminar, pero parece que va a haber escenas cortadas. Veremos si son más que las incluidas en el episodio 138, que empiezan en esa temporada. Naturalmente, estarán también los comentarios en cada episodio.
Todo esto nos lleva a pensar algo. ¿Puede ser que el lanzamiento en junio de la cuarta temporada indique que la quinta saldrá este año? La gente que trabajó en la quinta temporada no es la que está haciendo la serie ahora, y esto es lo que demoraba la salida de las temporadas anteriores. Recordar que la idea original era tener dos temporadas por año, y la frecuencia se ha visto reducida a una.
Actualizamos Lo Que Viene con algunos títulos nuevos de la temporada actual y de la próxima.

Entraron a otra dimensión [01/03/2004]

Fox anunció la programación de marzo. Emitirán la sexta temporada de lunes a viernes, y una vez más ignoran los dos primeros episodios, Bart of Darkness y Lisa's Rival. Ambos, como es de público conocimiento, fueron producidos en la temporada anterior y por eso llevan códigos 1F. Cuando Fox emitía la serie de corrido estos episodios se emitían, cuando la emite por temporadas no. Esto es la misma situación que se daba en España hasta hace pocos años, esos episodios se estrenaron allá alrededor de 2000, habiendo sido producidos en 1994.
Tenemos también varias emisiones especiales este mes. Habrá dos martes seguidos, mañana y el que viene, con dos episodios de la séptima temporada de 21 a 22. Aparte de esto, el lunes 8 de 20 a 21 se interrumpe la secuencia que vendrán pasando para poner en el aire The Twisted World of Marge Simpson (de la octava temporada) y Lisa vs. Malibu Stacy (de la quinta). Esto es por un especial por el "día internacional de la mujer", que evidentemente es del interés de los televidentes de Fox.

Qué está pasando [14/02/2004]

Quienes nos visitaban hace algunos años puede que recuerden el viejo club de fans, que desapareció misteriosamente luego de disminuir progresivamente sus actividades.
Esta situación está por cesar. El viejo club de fans está siendo revivido con una óptica distinta. No vamos a dar demasiados detalles, pero podemos adelantar que el nuevo Centro de Amigos de los Simpsons no se dedicará particularmente a la serie. Se dedicará a estimular las virtudes y principios de la serie, en cualquier disciplina aplicable. Otro objetivo es aumentar la información de la serie entre el público en general: esa gente que disfruta la serie pero no se le ocurre ponerse a buscar sitios al respecto. También habrá espacio para el estudio de la serie, centrado mayormente en el análisis de episodios. No habrá más reuniones en la plaza San Martín ni revistitas fotocopiadas con la misma información que se puede conseguir en este sitio. Se trata de un concepto nuevo en clubes de fans, alejado de las conductas obsesivas que suelen caracterizar a estos grupos. Se trata de una idea suficientemente ambiciosa como para merecer un sitio propio en lugar de un espacio en este. El proyecto está en su fase final después de un año de planes y preparación, por lo que el CAS será inaugurado dentro de pocos días. Avisaremos cuando la inauguración se produzca.
Mientras tanto, aprovechamos para tirar un par de cañitas voladoras en conmemoración del quinto aniversario de la inauguración de Simpsons en Argentina. Hacemos un alto para agradecer en esta ocasión a todos los que han colaborado con este sitio durante el lustro que acaba de terminar, incluyendo a quienes se molestan en mandar colaboraciones, correcciones, preguntas, dólares, elogios y quejas. Agradecemos también a APTRA.

Medios buscan infructuosamente más datos sobre la película [11/02/2004]

La bomba que tiró ayer Mike Reiss tomó por sorpresa al periodismo de espectáculos norteamericano. Agencias de noticias inundaron de llamados a James L. Brooks, quien se vio obligado a bajar los humos y dijo que todavía no hay ninguna idea definida para la película.
El diario/revista Variety publicó un artículo sobre esta película, con una cantidad de párrafos en los que trata de dar precisiones que no tiene. Variety menciona cinco guionistas que formarían el equipo para la película. Son Al Jean, Mike Reiss, David Mirkin, George Meyer y Mike Scully. Sin embargo no tienen ninguna fuente oficial, sólo es lo que "creen" los "industry insiders", gurúes sabelotodo que pululan en el limbo existente entre el periodismo y la realidad. Por lo que, si bien es una lista de gente que parece realista, si la ven reportada en algún lugar sepan que no es oficial.
Analizando esa lista de guionistas, vemos que todos los incluidos han tenido la serie a su cargo. Sólo faltan Sam Simon (peleado con Groening, difícil que vuelva a involucrarse con la serie) y Bill Oakley junto a Josh Weinstein, en una ausencia no tan fácil de explicar. Nosotros tenemos la sensación de que puede haber alguna sorpresa en esa lista de guionistas, puede haber alguien que no haya tenido la serie a su cargo pero sepa escribir.
Lo que sí parece definido es que Matt Groening y James L. Brooks están dirigiendo al equipo de guionistas, quien quiera que sean, y que el trabajo viene haciéndose desde hace algunos meses.
Entre los medios argentinos, la noticia no parece haber sido detectada por muchos. Sólo Infobae dedica una nota de tres párrafos al asunto, con información de tercera o cuarta generación.
Nuestras conclusiones: no va a haber anuncios oficiales por ahora, sólo habrá rumores hasta que por lo menos haya un atisbo de guión terminado. Toda la información concreta que tenemos hasta ahora, que no es mucha, sale de la entrevista que dio Mike Reiss y está acá (es la misma entrevista que citamos en la actualización de ayer). Mientras tanto seguiremos dando acá la información que tenemos y separaremos la paja del trigo.

Película en 2006 [10/02/2004]

Mike Reiss dice en esta entrevista que se está trabajando en serio en la primera película de los Simpsons. Dice que hay siete veteranos de la serie trabajando en el guión, incluyendo a él y a Al Jean (nosotros conjeturamos que también están George Meyer, Jon Vitti y John Swartzwelder). Por supuesto, no da el más mínimo detalle de la historia ni nada, dice que es un secreto. Sí se digna a contar que es una versión amplificada de la serie, como la película de South Park. Pone la fecha de la película para mediados o fines de 2006.
Esto no parece un chiste, sin embargo no es ni remotamente un anuncio oficial. Veremos cómo evoluciona la cosa; es de esperar, por ejemplo, un retraso. Y tarde o temprano habrá algún anuncio pomposo por parte de Fox.

Febrero bisiesto [02/02/2004]

Fox actualizó con un día de retraso su listado de programación. Anticipándose a esto, el papa Gregorio programó para este año un febrero con un día más de los acostumbrados.
La novedad más importante este mes es la vuelta de la repetición de los episodios de los domingos. Además de los lunes a la madrugada (que se mantienen tal como estaban, salvo el domingo 15 por un evento especial), estos episodios se repetirán el lunes a las 11 de la noche, y calculamos que esto durará mientras esté en el aire la temporada de la serie 24. A las 23:30, asimismo, se repetirá el episodio del domingo de Futurama. Esto es a partir del lunes 16.
De lunes a viernes se emitirá la temporada 13, una vez más sin el episodio Blame It On Lisa, que empieza a transformarse en figurita difícil. No es que Fox no lo quiera pasar, ocurre que vienen programando la temporada 13 en meses en los que no alcanzan los días para llegar a este episodio (que para Fox está al final de la temporada). Por la misma razón este mes no dan Poppa's Got a Brand New Badge. Vamos a ver si repiten la temporada en un mes de 31 días antes de que salga del aire a mitad de año. Blame It On Lisa está al final de la temporada porque el año pasado lo emitieron como un especial, lo mismo está pasando con Barting Over, que será emitido el mes que viene y no el domingo 15, como correspondería a la secuencia de las repeticiones de la temporada 14.

Una que sepamos todos [17/01/2004]

Mañana domingo termina la temporada 14 en Fox, con lo que empezará un período de cerca de seis meses sin estrenos en América Latina. Para decorar el inicio de la espera hemos puesto on line una de las canciones del episodio The President Wore Pearls, de la temporada 15. La pueden escuchar en formato MP3 haciendo clic acá.

Arriba el núcleo [05/01/2004]

Hemos actualizado Lo Que Viene con la información y las imágenes del último episodio emitido, que se titula Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples, and Teens, and Gays.
Actualizamos también los títulos, ya tenemos prácticamente todas las traducciones oficiales de la temporada 14. Nota: donde dice "practicamente todas" debe leerse "no todas". Tenemos también traducidos todos los títulos que se conocen de la temporada 15.
Tenemos también información sobre lo que viene en febrero, que no es demasiado. A partir del lunes 16 habrá Simpsons a las 23:00 y Futurama a las 23:30, además de los horarios habituales. Esto ocurre porque estrenan la temporada de la serie 24, de la que dan dos episodios por semana, lo cual deja una hora libre en la programación en la que no entra una película, por lo que ponen a nuestro relleno favorito.

Actualizaciones por año: 1999 2000 2001 2002 2003 2004