Actualizaciones por año: 1999 2000 2001 2002 2003 2004

22/12/2001: Estamos Trabajando Para Usted

Hemos terminado por el momento todas las actividades que nos impedían mantener el sitio como se debe, así que estamos trabajando en una actualización masiva. No habrá rediseño ni nada pomposo, pero podemos anticipar que lo siguiente sucederá en las próximas semanas:

-Actualizaremos la FAQ, cuyo original fue a su vez actualizado hace poco en SNPP.com.
-Reviviremos Futurama en Argentina, probablemente convirtiéndolo en una sección de este sitio.
-Agregaremos varias tiras de Life in Hell.
-Recorreremos todo el sitio en busca de elementos desactualizados y/o incorrectos.
-Arreglaremos el formulario, que en este momento no funciona.
-Daremos toda la información que tenemos sobre la temporada 13.

Esperamos tener todo esto funcionando antes de que empiece el año. Por lo pronto, si alguien encuentra algún dato desactualizado les pedimos que nos avise. Iremos avisando en este sector a medida que vayamos actualizando las distintas páginas.

09/11/2001: Tres Estrenos Tres

Interrumpimos nuestro receso forzoso para avisar que Fox planea emitir tres estrenos seguidos en los próximos domingos, terminando así la temporada 12. La 13 acaba de empezar en Estados Unidos y se verá en Fox en mayo del año que viene.
Nuestra próxima actualización será bastante importante, chequeen en los próximos días.

08/10/2001: Estrenos

Actualización rápida para avisar que todo indica que el domingo Fox vuelve a estrenar (suponemos que darán todos los episodios que faltan en bloque en las próximas semanas, pero no podemos saberlo). "Trilogy of Error" es uno de los episodios mejor recibidos de la temporada 12. También estrenarán Futurama, con "Time Keeps on Slippin'" (uno de los mejores episodios de la tercera temporada, en la opinión del abajo firmante).
Por cierto, Ariel Filosa está organizando una reunión similar a las del club de fans (que volverán pronto) para este sábado (20) a las 15:00 en el árbol de la plaza San Martín. No podremos concurrir pero deseamos éxito a Ariel, quien pide que, en lo posible, se confirme la asistencia por e-mail.
En los próximos días (cuando estemos menos ocupados con la vida real) volveremos con las actualizaciones regulares.

01/10/2001: DVD a la vista

Ya apareció el box set de DVDs de la temporada 1, en su versión de zona 1. Quienes quieran comprarlo en Amazon.com por $29,98 puede hacerlo haciendo clic aquí (de paso nos harían un favor económico).

24/09/2001: Fox y "Bart the Fink"

Ya van dos veces seguidas que Fox no emite el episodio "Bart the Fink" (3F12), a pesar de que la secuencia así lo indicaba. Ambas veces el episodio emitido fue "You Only Move Twice" (3F23). Como este episodio está presente también en la rotación de la temporada 8 suponemos que esto se trata de un error.

14/09/2001: Emmy

El episodio "HOMR" ganó durante el fin de semana el Emmy por el que había sido nominado.

11/09/2001: Maratón de Halloween

Fox confirmó los episodios de la maratón de Halloween del 31 de octubre. Serán el VI, VII, IX y X. Esto significa que muy probablemente Fox tenga los derechos de la décima temporada, así que esperamos cambios en las temporadas que se emiten a la noche y a la tarde. Veremos qué pasa.
Fox también anunció que se verá de lunes a viernes a las 11:00 y a las 16:00 (justo antes de los Simpsons) Futurama.

03/09/2001: Falsa alarma

Finalmente Fox empezó a emitir los episodios de las 11:30 y 16:30. Y hoy emitieron la segunda parte de "Who Shot Mr. Burns?", lo cual significa que van a dar toda la séptima temporada en este horario, a pesar de que habían anunciado episodios distintos. Seguramente para Fox esto significa que van a dar episodios distintos el mismo día. Esperamos equivocarnos, pero no creemos que eso esté sucediendo.
Por otro lado, según nos dice Ariel Filosa (no hemos tenido tiempo de verificarlo, aunque Ariel es una fuente confiable) Multicanal ha puesto SAP en Fox, lo cual permite a quienes tengan un televisor (o video) que soporten ese sistema escuchar la serie en su idioma original, sin depender de doblajes.
José Novo, por su parte, nos comenta que desde mañana martes la serie pasa a estar en Telefe a las 19:00 (sigue siendo un episodio).

24/08/2001: Más episodios por Fox

Fox, sorpresivamente, anunció que a partir del lunes 3 de septiembre emitira los Simpsons de lunes a viernes a las 11:30 y a las 16:30 (el mismo episodio). Esto se suma al episodio de las 20:30 y 0:30 que se emite actualmente. En la promoción dicen que serán episodios distintos a los de la noche, lo cual quiere decir que darán las primeras temporadas, que son las que muestran en dicha promoción (salvo que se les ocurra emitir sólo la 9 y la 10, lo cual no creemos). Gracias a Javier Vera por ponernos al tanto de esto.
Pero esto no es todo: para el lunes 17 de septiembre a las 22:00 y a las 22:30 se anuncian sendos episodios, sin que se proporcione ninguna razón para esto. Se nos ocurre que pueden dar ambos "Who Shot Mr. Burns" en una hora, aunque podemos estar completamente equivocados.
Y para que esto sea una verdadera ganga, el 31 de octubre a las 19:00 habrá una maratón de Halloween (esto es primicia de Simpsons en Argentina). Se emitirán cuatro episodios, terminando a las 21:00 (por supuesto). Acá estamos bastante seguros de que los episodios de Halloween serán los de las temporadas que vienen pasando desde hace algunos meses: 7, 8, 11 y 12. Los episodios de Halloween se repetirán a las 12:30, 2:00 y 2:30 (de esta manera se repiten sólo tres de los cuatro especiales).
De más está decir que esto, si significa que podremos ver de nuevo las primeras temporadas, nos gusta mucho.

14/08/2001: Sorpresa por e-mail

Luego de estar un par de semanas inactivos (ya volveremos a actualizar con frecuencia) hemos descubierto en nuestro e-mail un mensaje de Marina Huerta (voz de Bart en la versión doblada, al menos en las primeras ocho temporadas) saludándonos. Marina nos pasó un par de datos sobre actores de doblaje fallecidos que hemos incorporado a su lugar. Agradecemos a Marina por su mensaje.
Durante nuestra ausencia hubo dos novedades en los horarios de Telefe (por alguna razón esto no nos sorprende). No hay más episodios los lunes a las 23:00, fueron reemplazados por "Gran Hermano, El Debate", conducido por Juan Alberto Badía y con la participación de un panel de expertos que intentan explicar intelectualmente las conductas de varias personas que se aburren dentro de una casa de la cual no pueden salir. Con esto los estrenos pasan a verse los viernes a las 23:00. El segundo cambio es la eliminación del horario de las 20:00 en las repeticiones de lunes a viernes, que fue reemplazado por "Gran Hermano", programa en el cual se ven las desopilantes aventuras de algunos muchachos que viven dentro de una casa.

02/08/2001: Todo nuevamente

Este domingo (y seguramente también el sábado) Fox repetirá todos los estrenos de sus series del domingo pasado, incluyendo "Day of the Jackanapes". Esto es debido al error de satélite que hizo que no se viera la señal de Fox (entre otros canales) durante todo el horario central. Así que "New Kids on the Blecch" se verá el otro domingo.

02/08/2001: Volvemos después de algunos problemas técnicos

Estuvimos ausentes inesperadamente durante algunos días, durante los cuales ha habido algunos cambios en la programación de Telefe. Parece que no habrá más Simpsons los viernes a la noche (era de esperarse), aunque continúan los estrenos los lunes.

En otras noticias, nuestro amigo José Novo ha reformulado su campaña para que vuelva la voz antigua de Bart a la versión doblada. José tuvo una charla telefónica poco agradable con un directivo de Audiomaster 3000, y llegó a la conclusión de que es conveniente que la serie cambie de empresa de doblaje. Esto nos parece algo difícil, pero vale la pena intentarlo. En su sitio encontrarán más detalles.

Fox ha rediseñado (una vez más) su sitio oficial, además de inaugurar la semana pasada su nueva imagen y slogan (nos reservamos la opinión sobre ambos). El rediseño no es más que un maquillaje, no hay características nuevas. El rediseño ha quitado funcionalidad y utilidad al sitio: lo que era difícil lo sigue siendo y algunas cosas lo son más. También han dejado de anunciar los episodios que emitirán, lo cual es una gran contra. En fin, esperamos que Fox vuelva a anunciar los episodios lo antes posible.

09/07/2001: Fantabaires

Tenemos los horarios de las charlas y proyecciones del fan club en Fantabaires. Son los siguientes:
Viernes 20 de 18 a 19 (mañana): Cortos de Tracey Ullman
Lunes 23 de 18 a 20: Charla a cargo de Nicolás Di Candia y Alejandro J. Fox
Lunes 30 de 16 a 18: Proyección: episodios en idioma original
Sábado 4/8 de 16 a 18: Charla a cargo de Nicolás Di Candia y Alejandro J. Fox
La entrada a Fantabaires cuesta $5.

Además de esto, la reunión de este sábado del club de fans ha cambiado de lugar: se hará en el stand del club en la exposición. Será a la hora de siempre.

16/07/2001: Fantabaires 2001 y el Fan Club

El Simpsons & Futurama Fan Club estará presente en Fantabaires 2001. Además de nuestro propio stand haremos una serie de conferencias y proyecciones sobre los Simpsons. En los próximos días confirmaremos las fechas de estos eventos. Fantabaires se hace en Antártida Argentina 1160 a partir del viernes 20, y continuará durante todas las vacaciones de invierno.

14/07/2001: ¡Extra! ¡Extra! Nuevo horario en Telefe

Telefe, siempre atento a las manifestaciones culturales, ha decidido reponer la serie ALF a las de lunes a viernes a las 17:30. Por esto corrieron una vez más el resto de los horarios de la tarde. Ahora los Simpsons irán de 19:30 a 20:30. La serie está dando grandes satisfacciones a Telefe, casi doblando la audiencia de los programas anteriores.
El viernes pasado estrenaron dos episodios más de la temporada 12, "A Tale of Two Springfields" e "Insane Clown Poppy" (el lunes habían dado "Treehouse of Horror XI"). Veremos cuánto tiempo duran los estrenos dos veces por semana. Potencialmente, según José Novo, podrían pasar a Fox el viernes 10 de agosto. Pero no creemos que Telefe vaya a seguir este ritmo.

13/07/2001: El Martín Fierro del norte

Se anunciaron las nominaciones a los premios Emmy de la temporada 2000-2001. El episodio "HOMR" fue nominado como mejor programa animado, junto a "Amazon Women in the Mood" de Futurama, "Chasing Bobby" de King of the Hill, "Moral Decay / Meet the Beat Alls" de The Powerpuff Girls y "Hello Stranger" de As Told By Ginger. Los premios se entregarán el 8 de septiembre. La ceremonia de entrega será transmitida en vivo por el canal Sony en América Latina, pero el premio de animación se entrega en una ceremonia aparte, antes de la principal, que no es televisada. Esta ceremonia será el 8 de septiembre y se transmite por Internet (aunque parece que la transmisión del año pasado dejó algo que desear).
También está nominado Alf Clausen por su partitura para "Simpson Safari".

08/07/2001: Éramos pocos...

Telefe anunció que estrenará la temporada 12 mañana lunes. Habrá estrenos para televisión abierta todos los lunes a las 23:00. Con lo cual podremos ver tres episodios distintos por semana de esta temporada.

02/07/2001: Adivinen qué se le ocurrió a Telefe

Telefe ha cambiado una vez más el horario de los Simpsons de lunes a viernes. Ahora habrá un episodio a las 18:00 (tal como hasta ahora) y otro a las 19:30, eliminando el de las 17:00.

05/06/2001: Comentarios de Groening

Según nos hizo notar Darío del Moral, la reseña oficial de Fox sobre los DVDs dice que cada episodio tendrá comentarios por Matt Groening. Y encontramos que dicha reseña no dice absolutamente nada sobre las escenas nunca vistas de los episodios, lo que, viendo el cuidado que pusieron por detallar absolutamente todo lo que trae el set no nos gusta mucho. Esperamos ver todas las escenas cortadas que haya, y no sólo las de "Some Enchanted Evening".

21/06/2001: Contenidos del DVD

En The Simpsons Archive están ya desglosados los contenidos del primer set de DVDs de los Simpsons. Serán tres discos, que incluirán los 13 episodios de la primera temporada en inglés y francés, lo cual significa que no habrá doblaje al castellano en los DVDs, aunque sí habrá subtítulos en castellano (y también en inglés, lo cual permite captar palabras difíciles a quienes no tienen un completo dominio del idioma y entender algo a sordos angloparlantes). La tapa de la caja se supone que es la que se ve a la derecha. Esta tapa es la que viene viéndose en distintos sitios (como The Digital Bits o el mismo Archive), y no ha gustado demasiado en nuestra lista de correo. Pero es probable que el aspecto sea distinto una vez que esté en nuestras manos, pues se supone que tendrá características de "alta tecnología" (sin que sepamos qué significa eso).

Los episodios vendrán en orden cronológico, y cada disco traerá lo siguiente:

Disco 1
-"Simpsons Roasting on an Open Fire" (7G08)
-"Bart the Genius" (7G02)
-"Homer's Odyssey" (7G03)
-"There's No Disgrace Like Home" (7G04)
-"Bart the General" (7G05)
-"Moaning Lisa" (7G06)
-Guiones comentados por Matt Groening para "Bart the Genius", "Bart the General" y "Moaning Lisa".

Disco 2
-"Call of the Simpsons" (7G09)
-"The Telltale Head" (7G07)
-"Life on the Fast Lane" (7G11)
-"Homer's Night Out" (7G10)
-"The Crepes of Wrath" (7G13)
-"Krusty Gets Busted" (7G12)

Disco 3
-"Some Enchanted Evening" (7G01)
-Guión original con notas de "Some Enchanted Evening".
-Tomas excluídas de la fallida primera versión de "Some Enchanted Evening".
-Un pedazo de la versión de animatic de "Bart the General" con comentarios de Matt Groening y David Silverman.
-Tomas excluídas de Albert Brooks para "Life on the Fast Lane".
-Especial de la BBC "America's First Family".
-Corto de Tracey Ullman "Good Night" (se ve que no vendrán todos).
-Cinco clips de distintas versiones dobladas.
-Galería de dibujos de los Simpsons en estado primitivo.
-Portadas de revistas.
-Huevo de pascua: informe de ABC News sobre la polémica de las remeras de Bart Simpson.

Llama la atención (aunque no sorprende) la ausencia de los otros 47 cortos de Tracey Ullman. Tal vez haya en preparación un DVD o VHS con ellos.

15/06/2001: DVD oficial

Fox anunció que el 25 de septiembre pondrá a la venta la primera temporada de los Simpsons en DVD. Esto es la primera noticia oficial que hay, después de un retraso de un año. Los discos incluirán comentarios para cada episodio, dibujos originales, guiones originales, tapas de revistas, fotos, tomas no usadas de Albert Brooks, un especial de la BBC titulado "America's First Family" o "La Primera familia de EE. UU" y un especial de ABC (que tiene que ser de 1990) sobre la polémica de las remeras de Bart.
La información, que nos llega a través de Reuters/Variety, menciona que en el paquete estarán también los cortos de Tracey Ullman y un episodio nunca visto. Esto parece ser un error de quien haya escrito el artículo en la agencia de noticias, pues no hay ningún episodio nunca visto de esa época (los que sí existen que no se emitieron fueron producidos este año y se verán en la temporada 13). Y según Jouni Paakinen, capo de The Simpsons Archive, es poco probable que se incluya a todos los cortos como extras y, al parecer, sólo veremos el primero de ellos, "Good Night" (esperamos que Jouni esté equivocado esta vez, pero no creemos). Habrá siete clips de distintos idiomas de la serie, lo cual parece indicarnos que vendrá sólo la versión original en los DVDs (aunque probablemente haya subtítulos).
El precio de este box set será de $39,98. La segunda temporada aparecerá a tiempo para Navidad (el precio seguramente estará más o menos al doble al ser 22 episodios en lugar de 13), y saldrán dos temporadas por año a partir de 2002. Fox está trabajando en extras para futuros DVDs, pero se adelantó que no se verá a los actores haciendo las voces ("para no romper la ilusión") ni habrá juegos interactivos (para evitar distraer la atención de los juegos basados en la serie que vienen saliendo desde hace un tiempo).
De acuerdo a fuentes menos oficiales, parece que el envase de los discos será bastante elaborado, con un toque de "alta tecnología". La tapa tendrá a la familia siendo abducida por un vortex de DVDs, y cada disco tendrá el retrato de un personaje distinto.

04/06/2001: Fox sigue repitiendo

Con el anuncio de que en la segunda mitad de junio Fox repetirá otra vez la temporada 8 queda claro que no piensan dar este año las temporadas anteriores (ni la 9 y la 10, aunque esas nos importan un poco menos). Parece que las únicas temporadas que Fox se digna a dar este año son las 7, 8 y 11. Están invitados a ir al foro de Fox y enviar un mensaje pidiendo que pasen todas las temporadas.
Hemos actualizado el cronograma de episodios y los títulos, incorporando los primeros títulos en castellano de la temporada 12, algunos de los cuales tienen su gracia.

01/06/2001: Simpsons & Futurama Fanzine

A pedido del público, en la próxima reunión del club de fans (sábado 9) se venderán ejemplares de ambos números del Simpsons & Futurama Fanzine.
Ya está la tabla de posiciones del D'oh! The Quiz 2. El concurso todavía está abierto, y queda lugar para que los que todavía no jugaron lo hagan. También tenemos las fechas de las próximas reuniones hasta septiembre.

20/05/2001: Nuevo horario en Telefe

Telefe, una vez más, cambia a partir de este lunes el horario de los Simpsons. Ahora habrá un episodio a las 17:00 y otro a las 18:00. A las 17:30 se emitirá "Chiquititas", que ahora parece que va a durar media hora.

07/05/2001: Empezó la temporada

Finalmente, luego de dos meses de demora, empezó la temporada 12 en Fox. Se esperan unos cuantos estrenos seguidos, aunque Fox todavía no anunció el orden (suponemos que usarán el correcto, como vienen haciendo desde hace dos años).
Mientras tanto, en FOX USA la temporada 12 está por terminar, quedando dos estrenos de los 21 que va a haber en total. La 13 empezará en septiembre.

30/04/2001: Tres años más para las voces

Se acaba de anunciar que se llegó a un acuerdo para dos temporadas más de los Simpsons. El nuevo contrato con los actores de voz (Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria y Harry Shearer) estipula un salario de $100.000 por episodio (22 en cada temporada), que subirían a $125.000 de producirse la temporada 15. También Dan Castellaneta consiguió un contrato de producción con Fox, lo que probablemente significa que veremos su propia serie en vivo en Fox dentro de algún tiempo.
Más información acá.

30/04/2001: Termina la espera

El próximo fin de semana empieza la temporada 12 en Fox, con el especial de Halloween de este año.
Fox ya anunció su programación para mayo, y debemos decir que al terminar la temporada 7 de lunes a viernes empezará la 11 una vez más. Parece que Fox no va a emitir episodios anteriores a 1995 este año. Si esta situación sigue en junio seguramente abriremos otra vez nuestra vieja campaña de e-mails. Actualizamos con la información de Fox el cronograma de episodios.

15/04/2001: Novedades (semi) importantes

Tenemos algunas novedades esta semana.
Primero, Telefe cambió (una vez más) el horario de lunes a viernes. Ahora la serie se ve a las 17:30 hasta las 18:30, con dos episodios. La novedad en esto es que ahora no cortan las primeras escenas del segundo episodio, hacen lo que hacían el año pasado con Futurama. También empezaron a pasar la temporada 6, después de algunos meses de tener en la pantalla la era Scully. Y hay Simpsons también los sábados a las 18:00, por alguna razón.
Segundo, según nos cuenta José Novo, Fox anunció oficialmente que estrenará la temporada 12 el domingo 6 de mayo, junto con Malcolm in the Middle. Calculamos que darán el especial de Halloween ese domingo, y eso es lo que hemos puesto en los próximos episodios hasta que sea desmentido.

31/03/2001: Ejemplo de buen periodismo

Habrán podido leer en algunos medios periodísticos del ámbito local e internacional (léase Clarín, Diario Popular, se supone que New York Post y varios sitios informativos) algo así como que "un productor de los Simpsons anunció que se está haciendo una película pornográfica de la serie, en la que los personajes tendrán algunos años más". Para que quede claro, esto es mentira. El productor ejecutivo de las temporadas 5 y 6, David Mirkin, en una entrevista en la que le preguntaron por vez número 31415 cuándo se va a hacer la película, dijo primero que se estaba haciendo un porno de los Simpsons, para inmediatamente aclarar que eso era un chiste y que no habrá película al menos hasta que termine la serie (que es lo que ya sabíamos). Pero algunos medios usaron la cita literal y anunciaron con bombos y platillos esta nueva película. Esto fue seguramente tomado por alguna agencia de noticias y se propagó por los diarios del mundo. Muchachos: cuando haya una película de los Simpsons va a haber un anuncio oficial de Fox haciendo mucho ruido y los personajes van a tener la misma edad que ahora.

28/03/2001: Cronograma actualizado

El cronograma de episodios está actualizado, con los datos proporcionados por Fox para abril. Cuando termine la temporada 8 van a dar otra vez la 7, por alguna razón. Suponemos que están cubriendo la cantidad de episodios que tienen que emitir de ambas temporadas, y esto tal vez indique que van a dar otra vez desde la primera cuando empiecen los estrenos en mayo (o tal vez den en continuado las tres temporadas de Scully). Veremos qué pasa. Mientras, esto nos recuerda a 1998, cuando la temporada 8 fue emitida por Fox unas seis veces seguidas.

26/03/2001: Tengo hasta el test de embarazo de Krusty

Luego de una espera excesivamente larga, inauguramos hoy una nueva sección: Merchandising. En ella podrán ver un catálogo de distintos productos relacionados con la serie. La idea es que sean productos con algún mérito propio o que estén íntimamente relacionados con la serie. Así, tenemos videos, discos y libros y no tenemos, por ejemplo, llaveros. Desde esta sección podrán también, si lo desean, comprar dichos productos (y contribuirán a la financiación del sitio, yada yada yada). Incluímos, para su conveniencia, una guía de las dudas más frecuentes sobre las compras por Internet.
Como siempre, los invitamos a enviarnos sus comentarios y sugerencias sobre la nueva sección.
Están actualizados también los próximos episodios para la semana, y en los próximos días el cronograma de episodios tendrá alguna utilidad.

23/03/2001: Poniéndonos al día

Hemos completado una nueva etapa en nuestra renovación. Notarán que hemos cambiado los logos de nuestras secciones, deshaciéndonos de la imagen de Skinner a la que estábamos acostumbrados y reemplazándola por otros personajes, uno distinto en cada página. Esto da al sitio un aire de renovación, a pesar de que no hemos agregado nada desde hace bastante tiempo (cosa que pensamos cambiar en los próximos días). También podrán notar algunos cambios menores a lo largo del sitio que están hechos con el espíritu de retribuir a quienes prestan atención.
Un cambio notable es la renovación completa de la sección de links. Elegimos los mejores sitios de los Simpsons que existen hoy en día, y los agrupamos en nuevas categorías. También hicimos un catálogo de sitios oficiales, tanto de Fox y la serie como de algunos de sus integrantes.
No se olviden que mañana sábado es la reunión del club de fans. Los esperamos en la plaza San Martín, y si llueve en el local de McDonald's más cercano (no hay obligación de compra, al menos si no nos descubren).
Según nos informó hace un tiempo José Novo (nuestro corresponsal en Internet) al final Marina Huerta no ha vuelto a doblar la serie. La voz de Bart será la misma que viene estando en las últimas temporadas, al menos en los primeros episodios. El sitio de José (que está aquí) tiene una campaña de e-mails para que vuelva Marina Huerta, de la que están invitados a participar.
Hablando de doblajes, nuestros amigos de Actualidad Simpson nos cuentan que se ha elegido el reemplazante del fallecido Carlos Revilla. Carlos Ysbert será la voz de Homer en España a partir de ahora.

17/03/2001: No puedo evitar sentirme parcialmente responsable

Hicimos actualizaciones menores en las secciones: Títulos, Lo Que Viene y Contactos. También, como algunos visitantes observadores tal vez hayan llegado a notar, hemos realizado un maquillaje mayor de la fachada del sitio. Esperamos que el nuevo aspecto les guste, y también esperamos sus comentarios al respecto.

14/03/2001: Debo irme, mi planeta me necesita

Hemos lavado un poco la cara al sitio, corrigiendo algunas cosas y cambiando un par de detalles de la fachada. Aquí algunas cosas que hicimos:
-Fan Club: agregamos una página dedicada al D'oh! The Quiz. Allí se puede ver los resultados de la primera edición y participar de la segunda (ahora con un formulario).
-Hemos corregido el formulario para asociarse al fan club, que no venía funcionando desde hacía un tiempo. Ahora lo hace sin problemas.
-Actualizamos después de un tiempo los próximos episodios. Están los episodios para lo que resta de esta semana y también para la próxima.

02/03/2001: Hemos vuelto

Hemos terminado (tarde) nuestras vacaciones, así que volvemos a actualizar el sitio. No se han producido demasiadas novedades en el mes que no estuvimos, pero sí se sabe lo siguiente:
-Definitivamente la temporada 12 no empieza en Fox hasta mayo.
-Fox no parece dispuesto a repetir de vuelta los episodios de las primeras temporadas. En febrero estuvieron dando la 7 y en marzo anuncian la 8, así que todo indica que tendremos cinco temporadas dando vueltas durante el año. Esperamos que esto no sea así y que se puedan ver las seis primeras temporadas por Fox.
-La próxima reunión del fan club será el sábado 24 de marzo.
-Es posible que vuelva Marina Huerta a hacer la voz de Bart en la versión doblada en México (la voz actual, Claudia Mota, se fue a vivir a Canadá, así que se producirá un cambio definitivamente). En Simpsorama tienen una campaña al respecto, y allí encontrarán más información sobre este tema.

En otras noticias, otra vez cambió el horario en Telefe. Ahora la serie va a las 18:00, con un sólo episodio (están dando la temporada 11 ahora, pero puede cambiar en cualquier momento). En Fox está empezando la temporada 8 actualmente, y calculamos que se estrenará la 12 en el primer fin de semana de mayo, aunque eso es una corazonada más que otra cosa.

Las actualizaciones frecuentes volverán en los próximos días.

20/01/2001: Cerrado por vacaciones

Queremos anunciar que nos vamos de vacaciones, por lo que por lo menos hasta mediados de febrero no podremos actualizar el sitio.
Pero para paliar la ausencia hemos agregado 10 tiras de Life in Hell, quedando con un redondo total de 35. También actualizamos los próximos episodios y Lo Que Viene para que alcancen para todo el período.
Nos reencontraremos después del probablemente merecido descanso.

15/01/2001: Temporada 12 en mayo

Según el foro de Mundo Fox la temporada 12 de los Simpsons se estrenará en mayo, junto con la 3 de Futurama. Las otras series de Fox se estrenan en marzo, por lo que no vemos la razón de esta demora.

10/01/2001: Cambio de horario en Telefe

Según nos informa José Novo, Telefe cambió hoy de horario a los Simpsons. A partir de ahora la serie se verá a las 19:00. Todavía no sabemos la razón de este cambio, en particular por qué se hizo un miércoles (muy atípico). Tal vez hayan negociado algo con Nicolás Repetto, cuyo Sábado Bus pasó a las 18:00.

07/01/2001: Misterios de la programación

Fox ayer (sábado) dió "The Old Man and the 'C' Student" (AABF16), despistando a quienes están intentando grabar todas las temporadas y no se fijaron en la reciente página de programación de Mundo Fox. Se emitió este episodio, suponemos, porque el domingo pasado no hubo ninguno que repetir el sábado.
A partir de hoy Telefe emite estrenos de los Simpsons (estrenos, por supuesto, para Telefe, son episodios ya emitidos por Fox). Están dando dos episodios de la temporada 11 cada domingo a las 21:00.

04/01/2001: Fox otra vez anuncia

El sitio oficial de Canal Fox, Mundo Fox, ahora está anunciando la programación, incluyendo el episodio de los Simpsons que habrá cada día. Con esto pudimos saber que este jueves se empezará a emitir la temporada 11 de lunes a viernes en orden de emisión original. Cuando termine la temporada 11 suponemos que volverán a la 1. Paralelamente, también se emiten los episodios de la temporada 11 los domingos en el orden que venían teniendo (habrá que ver qué pasa en febrero, cuando estarían dando la misma temporada todos los días).
Habrán podido notar que no hemos hecho la actualización correspondiente a los próximos episodios esta semana, esto se debió a que nos tomamos un pequeño descanso de Año Nuevo y también a que nos olvidamos. Por lo pronto el episodio de mañana es AABF15 "Mom and Pop Art".
En otras noticias, CableVisión eliminó de su grilla al canal Fox Sports a partir de enero. Si bien este canal no nos importa particularmente, su eliminación nos trae recuerdos de 1996, cuando el mismo cable eliminó a Canal Fox durante varios meses, privando a sus abonados de los Simpsons. Sugerimos que, para evitar cualquier cosa que se les pueda ocurrir, envíen mails a ceac@cablevision.com.ar (o llamen a su respectiva sucursal, el teléfono está en la revista) diciendo que no quieren que Fox se vaya del cable.